tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4993

der Bewerber

candidato

der Bewerber, die Bewerber

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bewerber, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bewerber vs Kandidat

candidato

Un «Kandidat» (candidato) ha effettivamente presentato una candidatura ufficiale per un posto di lavoro, un posto o una carica. «Bewerber» (candidato) ha un significato più ampio e può indicare anche una persona che è stata selezionata o che viene presa in considerazione in generale. Per una candidatura concreta è adatto «Bewerber»; quando si parla di una selezione, è adatto anche «Kandidat».

Esempio visivo per Kandidat
Bewerber

Maria ist eine Bewerberin, weil sie sich offiziell um die Stelle beworben hat.

Maria è una candidata perché ha presentato ufficialmente la propria candidatura per il posto.

Kandidat

Nach den Gesprächen gilt Maria als die stärkste Kandidatin für die Stelle.

Dopo i colloqui, Maria è considerata la candidata più forte per il posto.

Apri la scheda completa: Kandidat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...