Allemand NOM C1 Rang 13141

das Bistum

diocèse

das Bistum, die Bistümer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Bistum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bistum vs Diözese

diocèse

Bistum (diocèse) et Diözese (diocèse) désignent tous deux la circonscription administrative de l’Église placée sous l’autorité d’un évêque. Bistum est le terme courant, surtout dans le contexte catholique, tandis que Diözese s’emploie au-delà des confessions et convient aussi aux Églises anglicane et orthodoxe. Choisis donc « Bistum » dans le contexte catholique courant ; sinon, Diözese est souvent le meilleur choix.

Exemple visuel pour Diözese
Bistum

Das katholische Bistum organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

Le diocèse catholique organise chaque année une collecte de dons.

Diözese

Die orthodoxe Diözese organisiert jedes Jahr eine Spendenaktion.

Le diocèse orthodoxe organise chaque année une collecte de dons.

Ouvrir la page complète du mot: Diözese

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…