Allemand NOM B1 Rang 25343

die Blechbüchse

boîte en fer-blanc / vieille caisse

die Blechbüchse, die Blechbüchsen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blechbüchse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blechbüchse vs Dose

boîte de conserve / boîte / prise

Pour un emballage de boisson en métal fin, «Dose» (canette) est le terme courant. «Blechbüchse» (boîte en fer-blanc) peut désigner le même récipient, mais ce mot met l’accent sur le matériau et paraît inhabituellement descriptif pour une boisson. Si tu veux simplement désigner l’emballage, «Dose» convient mieux.

Exemple visuel pour Dose
Blechbüchse

Er trank sein Bier aus einer Blechbüchse.

Il a bu sa bière dans une boîte en fer-blanc.

Dose

Er trank sein Bier aus einer Dose.

Il a bu sa bière dans une boîte.

Ouvrir la page complète du mot: Dose

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…