Allemand NOM B2 Rang 17464

die Böschung

talus

die Böschung, die Böschungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Böschung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Böschung vs Hang

pente / tendance à

«der Hang» (pente) et «die Böschung» (talus) peuvent tous deux désigner une surface inclinée de terre ou de roche. «der Hang» désigne généralement une surface inclinée sur une montagne ou une colline, tandis que «die Böschung» désigne plus précisément une surface inclinée le long des routes, des voies ferrées ou des cours d’eau. Dans ces contextes liés aux infrastructures, «die Böschung» est donc souvent plus précis.

Exemple visuel pour Hang
Böschung

Der Wanderweg führte an einer steilen Böschung oberhalb des Flusses entlang.

Le sentier de randonnée longeait un talus raide au-dessus de la rivière.

Hang

Der Wanderweg führte an einem steilen Hang oberhalb des Flusses entlang.

Le sentier de randonnée longeait une pente raide au-dessus de la rivière.

Ouvrir la page complète du mot: Hang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…