آلمانی اسم B2 رتبه 17464

die Böschung

شیب

die Böschung, die Böschungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Böschung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Böschung vs Hang

شیب / گرایش به

«⁨der Hang⁩» (شیب) و «⁨die Böschung⁩» (شیب) هر دو می‌توانند به سطحی شیب‌دار از خاک یا سنگ اشاره کنند. «⁨der Hang⁩» به‌طور کلی به سطحی شیب‌دار در کوه یا تپه گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨die Böschung⁩» به‌طور خاص سطحی شیب‌دار کنار جاده‌ها، ریل‌های راه‌آهن یا پهنه‌های آبی را توصیف می‌کند. در چنین زمینه‌های مربوط به زیرساخت، «⁨die Böschung⁩» اغلب دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Hang
Böschung

Der Wanderweg führte an einer steilen Böschung oberhalb des Flusses entlang.

مسیر پیاده‌روی در بالای رودخانه، در امتداد شیب تندی ادامه داشت.

Hang

Der Wanderweg führte an einem steilen Hang oberhalb des Flusses entlang.

مسیر پیاده‌روی در بالای رودخانه، در امتداد شیبی تند ادامه داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hang

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...