Allemand NOM B1 Rang 10578

der Abhang

versant

der Abhang, die Abhänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abhang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abhang vs Böschung

talus

« der Abhang » (versant) est une surface naturelle inclinée sur une montagne ou une colline. « die Böschung » (talus) peut aussi être naturelle, mais elle est souvent aménagée volontairement le long des routes, des voies ferrées ou des cours d’eau. Pour parler d’un versant de montagne, « der Abhang » convient ; pour une surface de terre limitée de ce type, on emploie généralement « die Böschung ».

Exemple visuel pour Böschung
Abhang

Der Wanderweg führt an einem steilen Abhang des Berges entlang.

Le sentier de randonnée longe un versant escarpé de la montagne.

Böschung

Neben der neuen Straße wurde eine steile Böschung angelegt.

Un talus escarpé a été aménagé à côté de la nouvelle route.

Ouvrir la page complète du mot: Böschung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…