Allemand NOM B1 Rang 3242

die Explosion

explosion

die Explosion, die Explosionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Explosion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Explosion vs Anstieg

hausse / montée

« Anstieg » (hausse) désigne de façon neutre le fait qu’une valeur augmente. « Explosion » (hausse fulgurante) peut également désigner une augmentation, mais en souligne la force et la rapidité exceptionnelles. « Anstieg » convient pour une évolution neutre ; « Explosion » peut convenir pour un changement particulièrement spectaculaire.

Exemple visuel pour Anstieg
Explosion

Die Explosion der Mieten um dreißig Prozent innerhalb eines Jahres belastet viele Familien.

L’explosion des loyers de 30 % en un an pèse sur de nombreuses familles.

Anstieg

Der Anstieg der Mieten um zwei Prozent entspricht der Entwicklung der letzten Jahre.

La hausse de 2 % des loyers correspond à l’évolution des dernières années.

Ouvrir la page complète du mot: Anstieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…