Allemand NOM B1 Rang 4889

das Lokal

restaurant / local

das Lokal, die Lokale

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lokal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lokal vs Raum

pièce / espace

« Raum » (pièce) est le terme général pour une zone délimitée dans un bâtiment. Dans ce contexte, « Lokal » (local) désigne une pièce utilisée dans un but précis, par exemple pour une réunion ou une élection, et a une connotation régionale ou institutionnelle. Utilise « Raum » de façon générale et « Lokal » pour cet usage particulier.

Exemple visuel pour Raum
Lokal

Für die Wahl öffnete die Gemeinde ein eigenes Lokal im Rathaus.

Pour l’élection, la municipalité a ouvert un local réservé à cet effet dans la mairie.

Raum

Für die Wahl öffnete die Gemeinde einen großen Raum im Rathaus.

Pour l’élection, la municipalité a ouvert une grande pièce dans la mairie.

Ouvrir la page complète du mot: Raum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…