tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4889

das Lokal

locale

das Lokal, die Lokale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lokal, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lokal vs Raum

stanza / spazio / area

«Raum» (stanza) è il termine generale per indicare una zona delimitata all’interno di un edificio. In questo contesto, «Lokal» (locale) indica una stanza utilizzata per uno scopo preciso, come una riunione o un’elezione, e ha un tono regionale o istituzionale. Usa Raum in generale e Lokal per questo scopo particolare.

Esempio visivo per Raum
Lokal

Für die Wahl öffnete die Gemeinde ein eigenes Lokal im Rathaus.

Per le elezioni il comune ha aperto un locale apposito nel municipio.

Raum

Für die Wahl öffnete die Gemeinde einen großen Raum im Rathaus.

Per le elezioni il comune ha aperto una grande sala nel municipio.

Apri la scheda completa: Raum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...