الألمانية اسم B1 الترتيب 4889

das Lokal

مطعم / حانة

das Lokal, die Lokale

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lokal، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lokal vs Raum

غرفة / حيز / منطقة

«⁨Raum⁩» (غرفة) هي التسمية العامة لحيز محدود داخل مبنى. وفي هذا السياق، تشير «⁨Lokal⁩» (قاعة) إلى غرفة تُستخدم لغرض معين، مثل عقد اجتماع أو إجراء انتخابات، وتوحي بطابع إقليمي أو مؤسسي. استخدم «⁨Raum⁩» بصورة عامة، و«⁨Lokal⁩» لهذا الغرض الخاص.

مثال مرئي على Raum
Lokal

Für die Wahl öffnete die Gemeinde ein eigenes Lokal im Rathaus.

فتحت البلدية قاعة خاصة في مبنى البلدية لإجراء الانتخابات.

Raum

Für die Wahl öffnete die Gemeinde einen großen Raum im Rathaus.

فتحت البلدية غرفة كبيرة في مبنى البلدية لإجراء الانتخابات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Raum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...