Allemand NOM B1 Rang 3901

das Überleben

survie

das Überleben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Überleben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Überleben vs weiterleben

survivre

Les deux mots peuvent exprimer le fait que quelqu’un reste en vie après une grave maladie. Le verbe « weiterleben » (survivre) met l’accent sur la poursuite de la vie. Le nom « Überleben » (survie) souligne davantage le fait que la personne reste en vie malgré le danger.

Exemple visuel pour weiterleben
Überleben

Die schnelle Behandlung sicherte ihr Überleben trotz der schweren Krankheit.

Le traitement rapide lui a permis de survivre malgré sa grave maladie.

weiterleben

Nach der schweren Krankheit konnte sie noch viele Jahre weiterleben.

Après sa grave maladie, elle a pu survivre encore de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: weiterleben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…