
das Wild
gibier
Ensemble des animaux vivant à l’état sauvage, en particulier ceux qui peuvent être chassés légalement.
In diesem Wald gibt es noch viel Wild.
Il y a encore beaucoup de gibier dans cette forêt.
gibier
das Wild
Chargement de ton état enregistré.

gibier
Ensemble des animaux vivant à l’état sauvage, en particulier ceux qui peuvent être chassés légalement.
In diesem Wald gibt es noch viel Wild.
Il y a encore beaucoup de gibier dans cette forêt.

gibier
Viande d’animaux sauvages préparée pour être consommée.
Im Restaurant bestellte sie das Wild mit Rotkohl.
Au restaurant, elle a commandé du gibier avec du chou rouge.
| genre | neutre das |
|---|---|
| Genitiv | des Wildes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wild | – |
| Akkusativ | das Wild | – |
| Dativ | dem Wild | – |
| Genitiv | des Wildes des Wilds | – |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Wild » (gibier) est un nom collectif : ce nom désigne tout un groupe d’animaux et non un animal en particulier. C’est pourquoi il s’emploie presque toujours au singulier.
Im Winter findet das Wild im Wald nur wenig Nahrung.
En hiver, le gibier ne trouve que peu de nourriture dans la forêt.
Dans les textes sur la chasse, la sylviculture ou un territoire de chasse, « das Wild » (le gibier) désigne généralement tous les animaux sauvages de cette zone. Les mots « Jagd » (chasse), « Revier » (territoire de chasse), « Bestand » (population) ou « beobachten » (observer) sont des indices de contexte.
Die Försterin beobachtet das Wild im Revier und kontrolliert seinen Bestand.
La forestière observe le gibier sur le territoire de chasse et contrôle sa population.
Quand « Wild » désigne un aliment, il s’emploie souvent avec des verbes comme « zubereiten » (préparer), « servieren » (servir), « essen » (manger) et « bestellen » (commander). On ajoute aussi souvent des indications sur les accompagnements ou les sauces.
Zum Festessen wurde Wild mit einer kräftigen Soße serviert.
Pour le repas de fête, on a servi du gibier avec une sauce corsée.