Allemand ADJECTIF B2 Rang 14640

sprunghaft

imprévisible / brutal

sprunghaft – sprunghafter – am sprunghaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sprunghaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sprunghaft vs plötzlich

soudain

En cas de changement important, les deux mots peuvent sembler convenir, mais ils ne décrivent pas la même chose. « Plötzlich » (soudain) souligne le moment inattendu où quelque chose commence, tandis que « sprunghaft » (brutal) décrit une évolution par bonds importants et irréguliers. Utilise « plötzlich » (soudain) pour le début et « sprunghaft » (brutal) quand l'évolution se répète ou n'est pas régulière.

Exemple visuel pour plötzlich
sprunghaft

Die Nachfrage nach den neuen Fahrrädern stieg im Sommer sprunghaft an.

En été, la demande pour les nouveaux vélos a augmenté par bonds.

plötzlich

Plötzlich stieg die Nachfrage nach den neuen Fahrrädern stark an.

Soudain, la demande pour les nouveaux vélos a fortement augmenté.

Ouvrir la page complète du mot: plötzlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…