
der Eigenbedarf
besoin personnel
En droit locatif, motif reconnu par la loi permettant à un propriétaire de résilier le bail d’un locataire parce qu’il a besoin du logement pour lui-même, des membres de sa famille ou des personnes de son foyer.
Der Vermieter hat dem Mieter wegen Eigenbedarfs gekündigt, da seine Tochter in die Wohnung einziehen soll.
Le propriétaire a résilié le bail du locataire pour besoin personnel, car sa fille doit emménager dans le logement.

