
der Eigenbedarf
потреба для власних потреб
У праві оренди — юридично визнана підстава для орендодавця розірвати договір із орендарем, оскільки йому потрібне житло для себе, членів сім’ї або членів свого домогосподарства.
Der Vermieter hat dem Mieter wegen Eigenbedarfs gekündigt, da seine Tochter in die Wohnung einziehen soll.
Орендодавець розірвав договір з орендарем через потребу у власному користуванні житлом, оскільки його донька має заселитися в цю квартиру.

