Allemand ADJECTIF B2 Rang 17729

nativ

congénital / indigène / natif

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nativ, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nativ vs naturbelassen

naturel

Pour l’huile d’olive, les deux mots peuvent convenir. « Naturbelassen » (naturel) décrit de manière générale une huile qui a été très peu modifiée, par exemple par des additifs ou des traitements particuliers. « Nativ » (vierge) désigne une huile d’olive obtenue uniquement par des procédés mécaniques et qui respecte les exigences de qualité prescrites.

Exemple visuel pour naturbelassen
nativ

Dieses Olivenöl ist nativ und wurde ohne Hitze gepresst und nicht weiter behandelt.

Cette huile d’olive est vierge : elle a été pressée sans chaleur et n’a subi aucun autre traitement.

naturbelassen

Dieses Olivenöl ist naturbelassen und enthält keine Zusätze.

Cette huile d’olive est naturelle et ne contient aucun additif.

Ouvrir la page complète du mot: naturbelassen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…