Allemand VERBE B2 Rang 24860

einstreuen

insérer

einstreuen – streute ein – hat eingestreut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einstreuen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einstreuen vs einfügen

insérer

Les deux verbes conviennent lorsqu’on ajoute quelque chose à un exposé. « Einfügen » (ajouter) désigne généralement une remarque ou une information ajoutée de manière ciblée, tandis que « einstreuen » (insérer) désigne plusieurs éléments courts répartis de façon plutôt spontanée. Utilise « einfügen » pour un ajout précis et « einstreuen » pour des exemples ou des commentaires répartis dans l’ensemble de l’exposé.

Exemple visuel pour einfügen
einstreuen

Der Redner streute mehrere persönliche Beispiele in seinen Vortrag ein.

L’orateur a inséré plusieurs exemples personnels dans son exposé.

einfügen

Die Rednerin fügte eine kurze Erklärung in ihren Vortrag ein.

L’oratrice a ajouté une brève explication à son exposé.

Ouvrir la page complète du mot: einfügen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…