Allemand NOM B1 Rang 3340

die Emotion

émotion

die Emotion, die Emotionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Emotion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Emotion vs Gefühl

sentiment

« das Gefühl » (sentiment) et « die Emotion » (émotion) désignent tous deux une expérience intérieure forte, comme la joie, la tristesse ou la peur. « die Emotion » a une connotation plutôt psychologique ou spécialisée et décrit la réaction affective, tandis que « das Gefühl » est plus naturel dans la langue courante pour parler de l’expérience subjective.

Exemple visuel pour Gefühl
Emotion

In der psychologischen Beschreibung wurde die Trauer als starke Emotion bezeichnet.

Dans la description psychologique, la tristesse a été qualifiée de forte émotion.

Gefühl

Nach der Nachricht empfand sie ein starkes Gefühl der Trauer.

Après la nouvelle, elle a éprouvé un profond sentiment de tristesse.

Ouvrir la page complète du mot: Gefühl

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…