Allemand NOM B2 Rang 15956

der Energiepreis

prix de l’énergie

der Energiepreis, die Energiepreise

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Energiepreis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Energiepreis vs Energiekosten

frais d’énergie

Le « Energiepreis » (prix de l’énergie) indique combien coûte une quantité donnée d’énergie. Les « Energiekosten » (frais d’énergie) correspondent à l’ensemble des dépenses dues aux prix et à la consommation. Donc, si tu paies davantage tout en consommant la même quantité, tes frais d’énergie augmentent parce que le prix de l’énergie a augmenté.

Exemple visuel pour Energiekosten
Energiepreis

Bei gleichem Stromverbrauch zahlen wir mehr, weil der Energiepreis pro Kilowattstunde gestiegen ist.

À consommation d’électricité égale, nous payons davantage parce que le prix de l’énergie par kilowattheure a augmenté.

Energiekosten

Bei gleichem Stromverbrauch sind unsere monatlichen Energiekosten von 60 auf 80 Euro gestiegen.

À consommation d’électricité égale, nos frais d’énergie mensuels sont passés de 60 à 80 euros.

Ouvrir la page complète du mot: Energiekosten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…