Allemand NOM C1 Rang 25748

die Entlohnung

rémunération

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entlohnung vs Lohn

salaire / récompense

« Lohn » (salaire) et « Entlohnung » (rémunération) peuvent tous deux désigner la contrepartie financière d’un travail. « Lohn » désigne plutôt le paiement concret, souvent calculé en fonction du temps de travail, tandis que « Entlohnung » décrit de manière plus formelle la nature ou l’octroi de cette contrepartie. Dans la vie courante, parle de « Lohn » et, dans les formulations formelles, plutôt de « Entlohnung ».

Exemple visuel pour Lohn
Entlohnung

Die Entlohnung der Arbeiter wird im neuen Vertrag genau geregelt.

La rémunération des ouvriers est précisément définie dans le nouveau contrat.

Lohn

Die Arbeiter erhalten ihren Lohn jeden Monat pünktlich auf ihr Konto.

Les ouvriers reçoivent leur salaire ponctuellement chaque mois sur leur compte.

Ouvrir la page complète du mot: Lohn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…