Allemand NOM B2 Rang 15812

das Entgelt

rémunération

das Entgelt, die Entgelte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entgelt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entgelt vs Gebühr

frais

Les deux mots peuvent désigner un paiement pour un service ou une utilisation. « Gebühr » (frais) est le terme habituel et concret pour une somme d’argent demandée, tandis que « Entgelt » (rémunération) a une connotation plus formelle et souvent contractuelle. Dans la vie courante, « Gebühr » convient généralement mieux ; dans les accords formels, « Entgelt » est plus courant.

Exemple visuel pour Gebühr
Entgelt

Das monatliche Entgelt für die Nutzung des Schwimmbads ist im Vertrag festgelegt.

Les frais mensuels d’utilisation de la piscine sont fixés dans le contrat.

Gebühr

Für die Nutzung des Schwimmbads muss jeder Besucher eine Gebühr bezahlen.

Chaque visiteur doit payer des frais pour utiliser la piscine.

Ouvrir la page complète du mot: Gebühr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…