alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 25748

die Entlohnung

remuneração

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entlohnung vs Lohn

salário / recompensa

“Der Lohn” (salário) e “die Entlohnung” (remuneração) podem designar a contrapartida financeira pelo trabalho. “Lohn” tende a se referir ao pagamento específico, muitas vezes calculado de acordo com o tempo de trabalho, enquanto “Entlohnung” descreve, de maneira mais formal, a natureza ou a concessão dessa contrapartida. No dia a dia, fale em “Lohn”; em declarações formais, “Entlohnung” é mais adequado.

Exemplo visual de Lohn
Entlohnung

Die Entlohnung der Arbeiter wird im neuen Vertrag genau geregelt.

A remuneração dos trabalhadores é regulamentada detalhadamente no novo contrato.

Lohn

Die Arbeiter erhalten ihren Lohn jeden Monat pünktlich auf ihr Konto.

Os trabalhadores recebem o salário em suas contas, pontualmente, todo mês.

Abrir a página completa da palavra: Lohn

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...