Allemand NOM B2 Rang 8712

die Entsorgung

élimination

die Entsorgung, die Entsorgungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entsorgung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entsorgung vs Beseitigung

suppression / élimination

«Beseitigung» (suppression) et «Entsorgung» (élimination) peuvent toutes deux désigner le fait de se débarrasser des déchets. «Entsorgung» insiste toutefois sur le traitement ou la remise des déchets selon une procédure organisée, tandis que «Beseitigung» met plus généralement l’accent sur la disparition du matériau gênant. Lorsqu’on parle des déchets comme d’une opération organisée, «Entsorgung» est généralement le terme le plus approprié.

Exemple visuel pour Beseitigung
Entsorgung

Die Entsorgung des Mülls erfolgt über den Wertstoffhof.

L’élimination des déchets se fait par l’intermédiaire de la déchetterie.

Beseitigung

Die Beseitigung des Mülls hinter dem Haus dauerte den ganzen Vormittag.

La suppression des déchets derrière la maison a duré toute la matinée.

Ouvrir la page complète du mot: Beseitigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…