آلمانی اسم B2 رتبه 8712

die Entsorgung

دفع

die Entsorgung, die Entsorgungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Entsorgung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Entsorgung vs Beseitigung

رفع / حذف

«⁨Beseitigung⁩» (رفع) و «⁨Entsorgung⁩» (دفع) هر دو می‌توانند به خلاص شدن از زباله اشاره کنند. بااین‌حال، «⁨Entsorgung⁩» (دفع) بر رسیدگی منظم به زباله یا تحویل دادن آن تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Beseitigung⁩» (رفع) به‌طور کلی‌تر بر ناپدید شدن مادهٔ مزاحم تأکید دارد. وقتی زباله به‌عنوان یک فرایند سازمان‌یافته مطرح باشد، معمولاً «⁨Entsorgung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Beseitigung
Entsorgung

Die Entsorgung des Mülls erfolgt über den Wertstoffhof.

دفع زباله‌ها از طریق مرکز بازیافت انجام می‌شود.

Beseitigung

Die Beseitigung des Mülls hinter dem Haus dauerte den ganzen Vormittag.

رفع زباله‌های پشت خانه تمام صبح طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beseitigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...