Allemand NOM B2 Rang 22362

das Erinnerungsstück

souvenir

das Erinnerungsstück, die Erinnerungsstücke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erinnerungsstück, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erinnerungsstück vs Andenken

souvenir

Pour un objet que l’on conserve en souvenir, « Andenken » (souvenir) et « Erinnerungsstück » (souvenir) conviennent souvent aussi bien l’un que l’autre. « Andenken » met l’accent sur le fait de se souvenir de quelqu’un ou de quelque chose ; « Erinnerungsstück » désigne explicitement l’objet que l’on conserve. Il n’y a pas de distinction fixe ici.

Exemple visuel pour Andenken
Erinnerungsstück

Ich bewahre die Uhr als Erinnerungsstück an meinen Großvater auf.

Je garde la montre en souvenir de mon grand-père.

Andenken

Ich bewahre die Uhr als Andenken an meinen Großvater auf.

Je garde la montre en souvenir de mon grand-père.

Ouvrir la page complète du mot: Andenken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…