الألمانية اسم B2 الترتيب 22362

das Erinnerungsstück

تذكار

das Erinnerungsstück, die Erinnerungsstücke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erinnerungsstück، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erinnerungsstück vs Andenken

تذكار / ذكرى

بالنسبة إلى شيء يحتفظ به المرء كتذكار، تصلح كلمتا «⁨Andenken⁩» (تذكار) و«⁨Erinnerungsstück⁩» (تذكار محفوظ) غالبًا بالقدر نفسه. تؤكد «⁨Andenken⁩» الغرض المتمثل في تذكّر شخص أو شيء، بينما تشير «⁨Erinnerungsstück⁩» صراحةً إلى الشيء الذي يُحتفظ به. ولا يوجد هنا فرق ثابت بين الكلمتين.

مثال مرئي على Andenken
Erinnerungsstück

Ich bewahre die Uhr als Erinnerungsstück an meinen Großvater auf.

أحتفظ بالساعة تذكارًا لجدي.

Andenken

Ich bewahre die Uhr als Andenken an meinen Großvater auf.

أحتفظ بالساعة تذكارًا لجدي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Andenken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...