Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22362

das Erinnerungsstück

пам’ятна річ

das Erinnerungsstück, die Erinnerungsstücke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erinnerungsstück, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erinnerungsstück vs Andenken

сувенір / пам'ять

Для предмета, який зберігають на пам’ять, «Andenken» (сувенір) і «Erinnerungsstück» (пам’ятна річ) часто однаково доречні. «Andenken» підкреслює мету — пам’ятати когось або щось, тоді як «Erinnerungsstück» прямо означає предмет, який зберігають. Тут немає чіткого розмежування.

Візуальний приклад для слова Andenken
Erinnerungsstück

Ich bewahre die Uhr als Erinnerungsstück an meinen Großvater auf.

Я зберігаю годинник як пам’ятну річ про свого дідуся.

Andenken

Ich bewahre die Uhr als Andenken an meinen Großvater auf.

Я зберігаю годинник як пам’ятку про свого дідуся.

Відкрити повну сторінку слова: Andenken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...