Allemand VERBE C1 Rang 6593

erliegen

céder / succomber

erliegen – erlag – ist erlegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erliegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erliegen vs unterliegen

perdre / être soumis à

«unterliegen» (être soumis à) et «erliegen» (céder) peuvent tous deux désigner l’influence extérieure nuisible. «unterliegen» insiste sur le fait qu’une personne ou une chose est exposée à cette influence ou y est soumise ; «erliegen» insiste sur le fait de céder effectivement. Utilise «unterliegen» lorsqu’il n’y a aucun signe visible de renoncement, et «erliegen» lorsqu’une conséquence s’est produite.

Exemple visuel pour unterliegen
erliegen

Er erlag dem Druck der Werbung und kaufte das teure Gerät.

Il a cédé à la pression de la publicité et a acheté l’appareil coûteux.

unterliegen

Viele Menschen unterliegen dem Druck der Werbung, ohne sofort etwas zu kaufen.

Beaucoup de gens sont soumis à la pression de la publicité sans rien acheter immédiatement.

Ouvrir la page complète du mot: unterliegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…