Allemand VERBE C1 Rang 3647

unterliegen

perdre / être soumis à

unterliegen – unterlag – hat unterlegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterliegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterliegen vs verlieren

perdre

« Verlieren » (perdre) et « unterliegen » (perdre) expriment tous deux une défaite. Avec « verlieren », la compétition elle-même peut être le complément d’objet à l’Akkusativ, tandis qu’avec « unterliegen », l’adversaire victorieux est souvent mis en avant au Dativ. Une équipe perd donc une finale avec « verlieren », mais s’incline devant l’adversaire avec « unterliegen ».

Exemple visuel pour verlieren
unterliegen

Unsere Mannschaft unterlag im Finale dem Stadtmeister.

Notre équipe s’est inclinée devant le champion de la ville en finale.

verlieren

Unsere Mannschaft verlor das Finale gegen den Stadtmeister.

Notre équipe a perdu la finale contre le champion de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: verlieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…