الألمانية فعل C1 الترتيب 6593

erliegen

يستسلم / يموت متأثرا

erliegen – erlag – ist erlegen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erliegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erliegen vs unterliegen

يخسر / يخضع لـ

يمكن أن يشير «⁨unterliegen⁩» (يخضع لـ) و«⁨erliegen⁩» (يستسلم) إلى تأثير خارجي ضار. يركز «⁨unterliegen⁩» على كون شخص أو شيء معرضًا لهذا التأثير أو خاضعًا له، بينما يركز «⁨erliegen⁩» على الاستسلام الفعلي له. استخدم «⁨unterliegen⁩» عندما لا توجد علامة ظاهرة على الاستسلام، و«⁨erliegen⁩» عندما تكون النتيجة قد حدثت.

مثال مرئي على unterliegen
erliegen

Er erlag dem Druck der Werbung und kaufte das teure Gerät.

استسلم لضغط الإعلانات واشترى الجهاز الباهظ الثمن.

unterliegen

Viele Menschen unterliegen dem Druck der Werbung, ohne sofort etwas zu kaufen.

يخضع كثير من الناس لضغط الإعلانات من دون أن يشتروا شيئًا فورًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unterliegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...