Allemand NOM B2 Rang 14304

der Extrakt

extrait

der Extrakt, die Extrakte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Extrakt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Extrakt vs Zusammenfassung

résumé

Les deux mots peuvent désigner une brève présentation d’un document plus long. « Zusammenfassung » (résumé) est le terme neutre et courant, tandis que « Extrakt » (extrait / résumé) insiste davantage sur la sélection des contenus essentiels et s’emploie moins souvent. Dans les textes généraux, « Zusammenfassung » est généralement le choix le plus adapté.

Exemple visuel pour Zusammenfassung
Extrakt

Der Extrakt aus dem langen Bericht nennt nur die wichtigsten Ergebnisse.

L’extrait du long rapport ne mentionne que les résultats les plus importants.

Zusammenfassung

Am Ende des Berichts steht eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse.

À la fin du rapport figure un bref résumé des résultats les plus importants.

Ouvrir la page complète du mot: Zusammenfassung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…