Allemand ADJECTIF C1 Rang 17294

forsch

impertinent

forsch – forscher – am forschesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : forsch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

forsch vs bestimmt

certainement

«Bestimmt» (ferme) décrit une manière claire et assurée. «Forsch» (impertinent) exprime également la détermination et la franchise, mais peut en plus être perçu comme trop énergique, insistant ou dépourvu de tact. Pour une fermeté objective, «bestimmt» convient ; pour une franchise particulièrement énergique, c’est plutôt «forsch» qui convient.

Exemple visuel pour bestimmt
forsch

Die Kundin verlangte so forsch eine Erklärung, dass der Mitarbeiter überrascht war.

La cliente a exigé une explication avec une telle insistance que l’employé a été surpris.

bestimmt

Die Kundin verlangte bestimmt eine Erklärung für den Fehler.

La cliente a fermement exigé une explication pour cette erreur.

Ouvrir la page complète du mot: bestimmt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…