Alemán ADJETIVO C1 Posición 17294

forsch

atrevido / brusco

forsch – forscher – am forschesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán forsch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

forsch vs bestimmt

sin duda / específico / destinado a

«bestimmt» (firme) describe una manera de actuar clara y firme. «forsch» (atrevido / brusco) también transmite determinación y franqueza, pero además puede percibirse como demasiado enérgico, insistente o poco diplomático. Para una firmeza objetiva encaja «bestimmt»; para una franqueza llamativamente enérgica, «forsch» resulta más adecuado.

Ejemplo visual de bestimmt
forsch

Die Kundin verlangte so forsch eine Erklärung, dass der Mitarbeiter überrascht war.

La clienta exigió una explicación con tanta brusquedad que el empleado se sorprendió.

bestimmt

Die Kundin verlangte bestimmt eine Erklärung für den Fehler.

La clienta exigió firmemente una explicación por el error.

Abrir la página completa de la palabra: bestimmt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...