Allemand NOM B1 Rang 1871

der Fortschritt

progrès

der Fortschritt, die Fortschritte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fortschritt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fortschritt vs Stand

état / stand / score

« Stand » (état) décrit l’état d’avancement actuel d’un travail, sans supposer une amélioration. « Fortschritt » (progrès), en revanche, souligne que le travail a avancé. Pour faire un état des lieux neutre, « Stand » convient ; en cas d’évolution positive, on parle de « Fortschritt ».

Exemple visuel pour Stand
Fortschritt

Bei der Renovierung hat das Team diese Woche deutliche Fortschritte gemacht.

Cette semaine, l’équipe a fait des progrès importants dans les travaux de rénovation.

Stand

Der aktuelle Stand der Renovierung ist im Bericht dokumentiert.

L’état actuel des travaux de rénovation est consigné dans le rapport.

Ouvrir la page complète du mot: Stand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…