Allemand NOM C1 Rang 25662

der Fortgang

déroulement / départ

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fortgang vs Verlauf

déroulement / tracé / dégradé

« Verlauf » (déroulement) décrit de façon neutre comment un processus ou une négociation évolue au fil du temps. « Fortgang » (déroulement) souligne davantage que le processus se poursuit ou avance ; ce terme convient donc particulièrement pour évaluer les progrès. Pour une description objective, on utilise généralement « Verlauf » ; pour parler de l’avancement, « Fortgang » convient davantage.

Exemple visuel pour Verlauf
Fortgang

Der Fortgang der Verhandlungen hängt jetzt von der Antwort des Bürgermeisters ab.

La suite des négociations dépend maintenant de la réponse du maire.

Verlauf

Der Verlauf der Verhandlungen war bisher ruhig und sachlich.

Jusqu’à présent, les négociations se sont déroulées dans le calme et de façon objective.

Ouvrir la page complète du mot: Verlauf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…