آلمانی اسم B1 رتبه 1871

der Fortschritt

پیشرفت

der Fortschritt, die Fortschritte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fortschritt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fortschritt vs Stand

وضعیت / غرفه / نتیجه

«⁨Stand⁩» (وضعیت) نشان می‌دهد کار در حال حاضر تا کجا پیش رفته است، بدون اینکه لزوماً بهبود یافتن آن را برساند. در مقابل، «⁨Fortschritt⁩» (پیشرفت کردن) تأکید می‌کند که کار جلو رفته است. برای ارزیابی خنثای وضعیت فعلی از «⁨Stand⁩» استفاده کنید؛ وقتی صحبت از پیشرفت مثبت است، از «⁨Fortschritt⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Stand
Fortschritt

Bei der Renovierung hat das Team diese Woche deutliche Fortschritte gemacht.

تیم این هفته در بازسازی پیشرفت چشمگیری کرده است.

Stand

Der aktuelle Stand der Renovierung ist im Bericht dokumentiert.

وضعیت فعلی بازسازی در گزارش ثبت شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...