Allemand ADJECTIF B2 Rang 22855

friedfertig

pacifique

friedfertig – friedfertiger – am friedfertigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : friedfertig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

friedfertig vs friedlich

pacifique / paisible

Friedlich (inoffensif) et friedfertig (pacifique) peuvent tous les deux décrire une personne peu agressive. Friedlich met l’accent sur son caractère doux ou sur son comportement sans conflit. Friedfertig souligne davantage sa volonté d’éviter les conflits et la violence. Pour cette attitude délibérée, friedfertig est donc plus précis.

Exemple visuel pour friedlich
friedfertig

Unser Nachbar ist friedfertig und sucht bei Meinungsverschiedenheiten lieber eine gemeinsame Lösung.

Notre voisin est pacifique et préfère chercher une solution commune en cas de désaccord.

friedlich

Unser Nachbar ist friedlich und wird auch bei Meinungsverschiedenheiten nicht aggressiv.

Notre voisin est doux et ne devient pas agressif, même en cas de désaccord.

Ouvrir la page complète du mot: friedlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…