Allemand ADJECTIF B2 Rang 21146

sanftmütig

doux

sanftmütig – sanftmütiger – am sanftmütigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sanftmütig vs gutmütig

bon caractère

Les deux mots peuvent décrire une personne aimable et paisible. « Gutmütig » (bon caractère) souligne qu’elle se montre bienveillante envers les autres et qu’elle est peu sévère. « Sanftmütig » (doux) met en avant son caractère calme : elle ne se met pas facilement en colère. Tout dépend donc de ce que tu veux souligner : l’indulgence ou un tempérament calme.

Exemple visuel pour gutmütig
sanftmütig

Unser sanftmütiger Vater bleibt auch bei unseren Fehlern ruhig.

Notre père doux reste calme même lorsque nous commettons des erreurs.

gutmütig

Unser gutmütiger Vater sieht über unsere kleinen Fehler hinweg.

Notre père, qui a bon caractère, ne tient pas rigueur de nos petites erreurs.

Ouvrir la page complète du mot: gutmütig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…