الألمانية صفة B2 الترتيب 22855

friedfertig

مسالم

friedfertig – friedfertiger – am friedfertigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني friedfertig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

friedfertig vs friedlich

سلمي

يمكن أن تصف «⁨friedlich⁩» (سلمي) و«⁨friedfertig⁩» (مسالم) شخصًا قليل العدوانية. وتؤكد «⁨friedlich⁩» على طبعه اللطيف أو سلوكه الخالي من الشجار. أما «⁨friedfertig⁩» فتبرز أكثر استعداده لتجنب الشجار والعنف. ولذلك فإن «⁨friedfertig⁩» أدق للتعبير عن هذا الموقف المتعمد.

مثال مرئي على friedlich
friedfertig

Unser Nachbar ist friedfertig und sucht bei Meinungsverschiedenheiten lieber eine gemeinsame Lösung.

جارنا مسالم، ويفضل البحث عن حل مشترك عند الاختلاف في الرأي.

friedlich

Unser Nachbar ist friedlich und wird auch bei Meinungsverschiedenheiten nicht aggressiv.

جارنا وديع ولا يصبح عدوانيًا حتى عند الاختلاف في الرأي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: friedlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...