Allemand NOM B2 Rang 26090

die Gärung

fermentation / effervescence

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gärung vs Unruhe

agitation / troubles / balancier

«die Unruhe» (les troubles) décrit de manière générale une perturbation politique ou sociale. «die Gärung» (l’effervescence) souligne davantage que cette agitation augmente peu à peu et laisse présager des changements possibles. Utilise «die Unruhe» pour parler de la perturbation existante et «die Gärung» lorsque son évolution est au premier plan.

Exemple visuel pour Unruhe
Gärung

In der Bevölkerung war eine zunehmende Gärung zu spüren, die Veränderungen erwarten ließ.

On pouvait sentir une effervescence croissante dans la population, qui laissait présager des changements.

Unruhe

Nach der umstrittenen Entscheidung breitete sich im Land große Unruhe aus.

Après la décision controversée, de grands troubles se sont répandus dans le pays.

Ouvrir la page complète du mot: Unruhe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…