الألمانية اسم B2 الترتيب 26090

die Gärung

تخمّر / اضطراب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gärung vs Unruhe

قلق

تصف «⁨Unruhe⁩» (اضطرابات) عمومًا اضطرابًا سياسيًا أو اجتماعيًا. أما «⁨Gärung⁩» (اضطراب متصاعد) فتؤكد بدرجة أكبر أن هذا الاضطراب يزداد تدريجيًا وينذر بتغييرات محتملة. استخدم «⁨Unruhe⁩» للاضطراب القائم، و«⁨Gärung⁩» عندما يكون تطوره هو محور الاهتمام.

مثال مرئي على Unruhe
Gärung

In der Bevölkerung war eine zunehmende Gärung zu spüren, die Veränderungen erwarten ließ.

كان من الممكن الشعور باضطراب متصاعد بين السكان، ما كان ينذر بتغييرات.

Unruhe

Nach der umstrittenen Entscheidung breitete sich im Land große Unruhe aus.

بعد القرار المثير للجدل، انتشرت اضطرابات كبيرة في أنحاء البلاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unruhe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...