Allemand NOM B1 Rang 25130

die Geburtstagstorte

gâteau d’anniversaire

die Geburtstagstorte, die Geburtstagstorten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geburtstagstorte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geburtstagstorte vs Geburtstagskuchen

gâteau d’anniversaire

« Geburtstagskuchen » (gâteau d’anniversaire) est le terme général pour désigner un gâteau préparé pour un anniversaire. « Geburtstagstorte » (gâteau d’anniversaire) le désigne plus précisément comme une pièce montée, par exemple avec une garniture à la crème. Pour ce type de gâteau, les deux mots peuvent convenir : avec « Geburtstagstorte », tu mets l’accent sur le type de gâteau.

Exemple visuel pour Geburtstagskuchen
Geburtstagstorte

Für ihren Geburtstag backe ich eine Geburtstagstorte mit Sahnefüllung.

Pour son anniversaire, je lui prépare un gâteau d’anniversaire avec une garniture à la crème.

Geburtstagskuchen

Für ihren Geburtstag backe ich einen Geburtstagskuchen mit Sahnefüllung.

Pour son anniversaire, je lui prépare un gâteau d’anniversaire avec une garniture à la crème.

Ouvrir la page complète du mot: Geburtstagskuchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…