Allemand NOM B2 Rang 12922

die Gegenmassnahme

contre-mesure

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gegenmassnahme vs Gegenzug

riposte / train en sens inverse / contre-coup

« Gegenzug » (riposte) et « Gegenmassnahme » (contre-mesure) désignent tous deux une réaction à l’action d’une autre partie. « Gegenzug » est l’action stratégique de riposte au sens général, tandis que « Gegenmassnahme » désigne une action concrète contre un effet généralement négatif ou une démarche indésirable. Utilise « Gegenmassnahme » (contre-mesure) lorsqu’il s’agit de réduire ou d’empêcher délibérément cet effet.

Exemple visuel pour Gegenzug
Gegenmassnahme

Als Gegenmassnahme gegen die neue Regel führte der Verein eine eigene Kontrolle ein.

Pour contrer la nouvelle règle, le club a mis en place son propre contrôle.

Gegenzug

Auf die neue Regel des Vereins kündigte die Gruppe einen Gegenzug an.

En réaction à la nouvelle règle du club, le groupe a annoncé une riposte.

Ouvrir la page complète du mot: Gegenzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…