tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12922

die Gegenmassnahme

contromisura

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gegenmassnahme vs Gegenzug

contromossa

Entrambe le parole indicano una reazione all’azione di un’altra parte. «Gegenzug» (contromossa) è la risposta strategica generale, mentre «Gegenmassnahme» (contromisura) indica un’azione concreta contro un effetto generalmente negativo o un comportamento indesiderato. Usa «Gegenmassnahme» (contromisura) quando si vuole ridurre o impedire deliberatamente questo effetto.

Esempio visivo per Gegenzug
Gegenmassnahme

Als Gegenmassnahme gegen die neue Regel führte der Verein eine eigene Kontrolle ein.

Come contromisura contro la nuova regola, l’associazione ha introdotto un proprio controllo.

Gegenzug

Auf die neue Regel des Vereins kündigte die Gruppe einen Gegenzug an.

In risposta alla nuova regola dell’associazione, il gruppo ha annunciato una contromossa.

Apri la scheda completa: Gegenzug

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...