الألمانية اسم B2 الترتيب 12922

die Gegenmassnahme

إجراء مضاد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gegenmassnahme vs Gegenzug

رد فعل / قطار معاكس / نقلة مضادة

تشير الكلمتان إلى رد فعل على تصرف الطرف الآخر. «⁨Gegenzug⁩» (رد فعل) هو الإجراء الاستراتيجي المضاد عموما، بينما تشير «⁨Gegenmassnahme⁩» (إجراء مضاد) إلى إجراء محدد يُتخذ لمواجهة أثر سلبي غالبا أو تصرف غير مرغوب فيه. استخدم «⁨Gegenmassnahme⁩» (إجراء مضاد) عندما يكون الهدف هو الحد من هذا الأثر أو منعه عمدا.

مثال مرئي على Gegenzug
Gegenmassnahme

Als Gegenmassnahme gegen die neue Regel führte der Verein eine eigene Kontrolle ein.

كإجراء مضاد للقاعدة الجديدة، فرض النادي رقابة خاصة به.

Gegenzug

Auf die neue Regel des Vereins kündigte die Gruppe einen Gegenzug an.

أعلنت المجموعة عن رد فعل على قاعدة النادي الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gegenzug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...