Allemand ADJECTIF B1 Rang 3478

geheimnisvoll

mystérieux

geheimnisvoll – geheimnisvoller – am geheimnisvollsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : geheimnisvoll, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

geheimnisvoll vs mysteriös

mystérieux

« Geheimnisvoll » (mystérieux) et « mysteriös » (mystérieux) peuvent tous deux décrire quelque chose d’énigmatique ou de difficile à expliquer. « Geheimnisvoll » met souvent l’accent sur l’aspect fascinant et caché, qui suscite la curiosité, tandis que « mysteriös » insiste davantage sur l’absence d’explication ou d’interprétation. Pour une atmosphère attirante, « geheimnisvoll » convient mieux ; pour un événement difficile à expliquer, c’est plutôt « mysteriös ».

Exemple visuel pour mysteriös
geheimnisvoll

Der geheimnisvolle Blick des Fremden weckte sofort ihre Neugier.

Le regard mystérieux de l’inconnu éveilla immédiatement sa curiosité.

mysteriös

Das mysteriöse Verschwinden des Schlüssels konnte niemand erklären.

Personne ne pouvait expliquer la disparition mystérieuse de la clé.

Ouvrir la page complète du mot: mysteriös

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…