Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3478

geheimnisvoll

tajemniczy

geheimnisvoll – geheimnisvoller – am geheimnisvollsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geheimnisvoll, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geheimnisvoll vs mysteriös

tajemniczy

„Geheimnisvoll” (tajemniczy) i „mysteriös” (tajemniczy) mogą opisywać coś zagadkowego lub trudnego do wyjaśnienia. „Geheimnisvoll” często podkreśla fascynującą, ukrytą stronę i wzbudza ciekawość, natomiast „mysteriös” mocniej wskazuje na brak wyjaśnienia lub interpretacji. W przypadku przyciągającej atmosfery lepiej pasuje „geheimnisvoll”, a w przypadku trudnego do wyjaśnienia zdarzenia „mysteriös”.

Przykład wizualny: mysteriös
geheimnisvoll

Der geheimnisvolle Blick des Fremden weckte sofort ihre Neugier.

Tajemnicze spojrzenie nieznajomego natychmiast wzbudziło jej ciekawość.

mysteriös

Das mysteriöse Verschwinden des Schlüssels konnte niemand erklären.

Nikt nie potrafił wyjaśnić tajemniczego zniknięcia klucza.

Otwórz pełną stronę słowa: mysteriös

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...