Allemand NOM B2 Rang 7662

das Gelächter

rire

das Gelächter, die Gelächter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gelächter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gelächter vs lachen

rire

Lachen (rire) et Gelächter (rire) désignent tous deux une réaction audible à quelque chose de drôle. Lachen désigne de manière neutre l’action ou des réactions individuelles, tandis que Gelächter met généralement l’accent sur un rire bruyant, collectif ou parfois moqueur. Utilise lachen pour l’action et Gelächter pour le bruit clairement perceptible.

Exemple visuel pour lachen
Gelächter

Als der Schauspieler den Witz erzählte, war lautes Gelächter im Saal zu hören.

Quand l’acteur a raconté la blague, un rire bruyant s’est fait entendre dans la salle.

lachen

Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen die Zuschauer zu lachen.

Quand l’acteur a raconté la blague, les spectateurs se sont mis à rire.

Ouvrir la page complète du mot: lachen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…