Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7662

das Gelächter

śmiech

das Gelächter, die Gelächter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gelächter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gelächter vs lachen

śmiać się / wyśmiewać

Lachen (śmiać się) i Gelächter (śmiech) oznaczają słyszalną reakcję na coś zabawnego. Lachen w neutralny sposób nazywa czynność lub pojedyncze reakcje, natomiast Gelächter zwykle podkreśla głośny, wspólny albo czasem brzmiący szyderczo śmiech. Używaj lachen, gdy mówisz o czynności, a Gelächter, gdy chodzi o wyraźnie słyszalny odgłos.

Przykład wizualny: lachen
Gelächter

Als der Schauspieler den Witz erzählte, war lautes Gelächter im Saal zu hören.

Kiedy aktor opowiedział dowcip, na sali było słychać głośny śmiech.

lachen

Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen die Zuschauer zu lachen.

Kiedy aktor opowiedział dowcip, widzowie zaczęli się śmiać.

Otwórz pełną stronę słowa: lachen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...