آلمانی اسم B2 رتبه 7662

das Gelächter

خنده

das Gelächter, die Gelächter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gelächter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gelächter vs lachen

خندیدن

«⁨lachen⁩» (خندیدن) و «⁨Gelächter⁩» (خنده) هر دو به واکنشی شنیدنی در برابر چیزی خنده‌دار اشاره می‌کنند. «⁨lachen⁩» به‌طور خنثی خودِ فعالیت یا واکنش‌های فردی را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨Gelächter⁩» معمولاً بر خنده‌ای بلند، گروهی یا گاهی تمسخرآمیز تأکید می‌کند. برای خودِ عمل از «⁨lachen⁩» استفاده کنید و برای صدای کاملاً محسوس از «⁨Gelächter⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای lachen
Gelächter

Als der Schauspieler den Witz erzählte, war lautes Gelächter im Saal zu hören.

وقتی بازیگر لطیفه را تعریف کرد، صدای خندهٔ بلندی در سالن شنیده می‌شد.

lachen

Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen die Zuschauer zu lachen.

وقتی بازیگر لطیفه را تعریف کرد، تماشاگران شروع به خندیدن کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lachen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...